Adapt global or English-first concepts into Japanese-native executions where appropriate, without defaulting to direct translation.
Provide cultural and language consultation on Japanese internet behavior, entertainment fandoms, anime discourse, live-action drama conversation, talent sensitivities, humor, formality levels, slang, and platform-native expression.
Support concept decks and editorial submissions by adding Japanese rationale, audience context, or language notes where needed.
...
Agile Creation & Trend Hijacking: Keep a daily pulse on fast-moving internet trends, viral audio tracks, and platform format changes to rapidly produce timely, culturally relevant content in-house alongside your team.
Distinct Brand Voices: Establish and maintain two separate, clear brand identities, accurately translating the unique selling points (USPs) of each brand's products into highly relatable consumer content.
Aggressive Pipeline Sourcing: Oversee and scale distinct creator recruitment pipelines—sourcing, reaching out to, onboarding, and negotiating collaboration terms with Affiliates, KOCs, and KOLs tailored specifically to each brand's target audience.
...
Handle post-event follow-ups and maintain ongoing rapport with key clients.
Lead and work closely with the operations team to manage end-to-end execution of events, including corporate events, conferences, seminars, activations, exhibitions, fairs, forums, brand launches, and other event-related projects.
Oversee production timelines, budgets, deliverables, documentation, and team coordination to ensure smooth project delivery.
...
Lead the initiation, planning, execution, and monitoring of local aggregation payment projects, overseeing payment channel integration, system implementation, merchant acquisition, and customer service.
Coordinate internal and external resources to resolve project bottlenecks and operational challenges.
Continuously monitor operational KPIs such as:
...