Sharpen decision-making by reviewing simple performance metrics and improving creative assets.
If you love designing clean visuals and scroll-stopping social posts, Junior Observer is the place for you. Our print publication is written for readers aged 8 to 16 years old. We want bold, enthusiastic innovators who are hungry to own their domain, lead their own projects from scratch, and take total charge of creative execution.
As our Creative Design & Editorial Intern, you will bridge the gap between traditional print media and digital storytelling—helping us design engaging newspaper layouts while expanding our brand presence on social media platforms, with a strong focus on Instagram and Rednote (Xiaohongshu).
...
We're hiring a full-time marketer to own end-to-end marketing execution for the brand — from campaign concept to social presence, paid ads, and influencer (KOL) partnerships. This is a hands-on, ownership-heavy role suited to someone who can think strategically and also execute day-to-day.
...
Adapt global or English-first concepts into Japanese-native executions where appropriate, without defaulting to direct translation.
Provide cultural and language consultation on Japanese internet behavior, entertainment fandoms, anime discourse, live-action drama conversation, talent sensitivities, humor, formality levels, slang, and platform-native expression.
Support concept decks and editorial submissions by adding Japanese rationale, audience context, or language notes where needed.
...