What You'll Do: Translate technical and non-technical content for AI applications across multiple languages. Collaborate with engineers and product teams to ensure contextually accurate translations. Review and edit translated materials for clarity, tone, and coherence. Conduct linguistic quality assurance checks on machine-generated translations. Stay updated on industry trends to enhance translation methodologies. Maintain a glossary of terms to ensure consistency across all projects.
What We're Looking For: Minimum of 2 years experience in translation or linguistics. Proficiency in at least two languages, including English. Strong understanding of AI terminology and concepts. Excellent attention to detail and commitment to quality work. Ability to work collaboratively in a fast-paced environment. Strong analytical skills with a passion for language technology.
Ready to make an impact? Apply now and let's grow together!
• Translate and localise all chatbot-facing content for the assigned market: agent responses, fallback messages, button labels, onboarding copy, and help text — ensuring cultural appropriateness beyond literal translation.
• Work directly with AI Engineers to review prompt outputs in the local language, flag quality issues, and iterate on wording until responses meet local user expectations.
...