全职 Senior Executive Assistant 工作, 薪水 up to HKD 55,000, ZHENGHONGFEI TRADING CO., LIMITED Sha Tin District, Hong Kong 公司招聘中 - Ricebowl

鄭鴻飛貿易有限公司 是一家紮根香港、充滿活力的初創貿易企業。我們專注於國際貿易與創新供應鏈管理，致力於在全球市場中快速開拓。

您將直接與總經理緊密配合，作為其最信任的「左右手」。在初創環境中，您的角色將高度靈活，既要協助總經理處理核心商務與行政決策，也要在各個新項目中充當「救火隊員」和「協調樞紐」，全面參與公司的搭建與成長。

崗位職責

• 核心商務協助：協助總經理跟進海外買家及供應商，參與商務談判，並跟進訂單與合同落地。
• 跨板塊多任務處理：在團隊成立初期，靈活協助處理商務、行政、甚至部分營運支持工作，確保公司日常運轉不中斷。
• 高管行程與會議：管理總經理的商務日程，籌備重要會議並撰寫中英文會議紀要，確保決議高效執行。
• 商務文書與翻譯：獨立起草及翻譯高質量的中英文商務郵件、合同、項目計劃書（Pitch Deck）及報告。
• 外部關係維護：代表總經理或公司，與初創期重要的合作夥伴、物流商、商會及客戶保持緊密且專業的溝通。

任職要求

• 教育背景：持有本港或海外認可大學之學士學位，專業不限（國際貿易、商務英語、工商管理、市場營銷優先）。
• 工作經驗：5 年工作經驗。非常歡迎有初創公司（Startup）背景、或具備快速學習能力的人加入团队。
• 核心心態（最重要）：具備創業家精神（Entrepreneurial Mindset），主動性極強，不怕跳出舒適圈，能適應初創公司快速變化的節奏。
• 語言能力：卓越的中英文書寫及口語能力，普通話、英語流利，能自信地與海內外客戶進行商務溝通。
• 綜合能力：優秀的抗壓與多任務管理能力（Multi-tasking），解決問題導向，注重細節且具備高度保密意識。

薪酬： $32,000.00至$55,000.00（每月）

福利：

• 牙科保險
• 合約更新
• 在職專業培訓
• 晉升機會
• 產假
• 視力保險
• 醫療保險

Work Location: 親身到場