人家说 [ Thank you ] 你只会 [ You're welcome ] ?用这 6 个说法人家还以为你国外留学回来!- 铁饭网 | RiceBowl.my |全马首个中英文求职招聘网站
# 实用教程

人家说 [ Thank you ] 你只会 [ You're welcome ] ?用这 6 个说法人家还以为你国外留学回来!- 铁饭网 | RiceBowl.my |全马首个中英文求职招聘网站

post by Chloe Chan

by Chloe Chan

Aug 14, 2022
发布于 6:24 PM


别人跟你说 “Thank you” 的时候,你还是万年一句 “You’re welcome ” 吗?

换个说法,不止让人眼前一亮,而且感觉型到爆咯!yes

 

1. Anytime. 别客气,随时为您效劳。

A: Thanks for driving me to work. (谢谢你载我去上班。)

B: Anytime. (别客气,随时为你效劳。)

 

2. Don’t mention it. 别和我见外、别跟我客套了。

A: Thank you so much. (非常谢谢你。)

B: Don’t mention it! (别跟我见外了!)

3. My pleasure. / It’s my pleasure. / Pleasure is all mine. 别客气,这是我的荣幸。

如果男生用这个说法向女生说不客气,可以展现绅士风度唷!它的语气比 You’re welcome 强烈。

A: Thanks for your invitation to the party. (谢谢你邀请我到这个派对。)

B: My pleasure. (别客气,这是我的荣幸。)

 

4. No worries. (澳洲常用)/ No problems. (美式英文) 没问题、别担心

A: Thanks for your help. ( 谢谢你的帮忙。)

B: No worries! (没问题!)

5. No sweat. 小意思。

No sweat 字面上的意思为没有流汗,如果做一件事情不会流汗,那也就代表很轻松啦!

A: Can you fix my car for me? (你可以帮我修车吗?)

B: No sweat. (小意思。)

 

6. Not at all. 不用谢、别客气。

A: Thank you very much for speaking with us. (非常谢谢你和我们谈话。)

B: Not at all, I enjoyed it. (别客气,我也很享受。)

 

(资料转自:voicetube)

 

正在找工作?记得不要错过铁饭网近期推出的《全新AI求职导航》

  • 1个网站看完全马所有的职位空缺!
  • 使用最新AI技术,为你扫描简历或是LinkedIn个人主页,侦测出100%最适合你的工作
  • 前后只需60秒,让你找工省时省力

马上就抢先体验【铁饭网AI求职导航】吧! >> https://bit.ly/3AddY9Y